"Se você já ouviu a expressão “o vaqueiro botinou para a festa” e ficou em dúvida sobre o que significa botinar no sertão, está no lugar certo. No linguajar sertanejo, botinar quer dizer calçar as botinas e sair a caminho do destino com desenvoltura e determinação. Assim, quando dizem que o vaqueiro botinou para a festa, estão dizendo que ele se aprontou, colocou as botas e partiu em direção ao evento.
A palavra botinar vem de botina, o tipo de bota típica usada pelos vaqueiros do Nordeste. Botinar, portanto, traz a ideia de vestir as botinas robustas e seguir viagem, seja a pé ou montado, encarando a poeira e o sol do sertão. É uma gíria regional que traduz o espírito de quem não se intimida com a lida rural e encara qualquer trajetória.
Além de usar botinar para descrever o ato de calçar e partir, sertanejos também associam o termo a acompanhar o ritmo enfático dos tambores e zabumbas em festas de forró. Logo, botinar pode incluir aquela entrada animada na quadrilha, marcando o compasso com firmeza dos calçados.
Para quem está aprendendo expressões nordestinas, “botinar” é uma palavra-chave para entender como o vaqueiro se movimenta pelo sertão, pronto para qualquer compromisso ou celebração. Ao botinar, ele demonstra coragem, disposição e paixão pela cultura caipira.
Agora que você sabe o que significa botinar no sertão, fica mais fácil aproveitar as histórias de vaquejada, as festas juninas e as rodas de forró sem tropeçar no vocabulário local. É só calçar suas botinas imaginárias e botinar rumo à próxima aventura no universo sertanejo!"